CARTE ESCURSIONISTICHE / HIKING MAPS
CARTE PER TRAIL-RUNNING / TRAIL-RUNNING MAPSITINERARI TREKKING e MTB / TREKKING AND MTB ROUTES
DISPENSE DIDATTICHE / TEACHING MANUALS
della Liguria e delle regioni confinanti
(Piemonte-Lombardia-Toscana)
of Liguria and of the neighboring regions
(Piedmont-Lombardy-Tuscany)
Per facilitarne l'utilizzo agli utenti stranieri, sto lavorando per inserire brevi e sintetiche traduzioni in inglese dei testi presenti sul sito.
In order to facilitate the use by foreign visitors, I'm working to provide short and concise english translations of some texts. Translation is currently available only on few web-pages. I apologize for the errors in the translations.
Mappe di Liguria / Maps of Liguria
Questo sito rappresenta un piccolo PORTALE CARTOGRAFICO
dove e' possibile consultare on-line e liberamente le mie collane di cartografia.
Sono presenti le seguenti SEZIONI:
A MAP VIEWER were you can see on-line my topographic maps.
Following SECTIONS are inside:
-
mini MAPPE OUTDOOR ACTIVITIES
Carte topografiche per escursionionismo
Hiking Maps for Trekking and MTB -
mini MAPPE CAR
Carte stradali turistiche
Road maps for tourists -
TRAIL MAP
Carte topografiche per gare e percorsi di corsa in montagna (Trail-Running)
Maps for Trail-Running races and routes -
ITINERARI / ROUTES
Una serie di itinerari a PIEDI ed in MTB raccolti in piccoli libretti chiamati SCHEDE PERCORSO
Trekking and MTB routes collected in small booklets called SCHEDE PERCORSO -
EVENTI / EVENTS
Incontri ed appuntamenti
Meetings and appointments -
DIDATTICA / DIDACTICS
DISPENSE DIDATTICHE su alcuni argomenti utili per chi pratica attivita' all'aria aperta
TEACHING MANUALS about useful topics for outdoor activities -
PARCHI NATURALI / NATURAL PARKS
Alcune note sui Parchi Naturali in Liguria con, per ogni Parco Naturale, la raccolta delle carte Escursionistiche della Collana mMOA ed una serie di facili itinerari
Some useful informations about Natural Parks in Liguria, with for each Park the collection of mMOA hiking-maps type and some easy routes
Oltre alle SEZIONI dedicate alle collane di cartografia sono anche presenti SEZIONI dedicate a:
Following additional SECTIONS are present:
Per chi vuole utilizzare il mio materiale
CARTE / SCHEDE ITINERARI / DISPENSE DIDATTICHE
Sei interessato ad utilizzare la mia cartografia, i miei itinerari, le mie dispense didattiche o piu' in generale il mio materiale per realizzare pubblicazioni, stampati, pagine web ecc.?
Sei interessato ad utilizzare le mie CARTE e/o le mie SCHEDE PERCORSO per effettuare qualche escursione a piedi o in MTB?
Notes for anyone who wants use my material
MAPS / ROAD-BOOKS / TEACHING MANUALS
Do you want to use MAPS, ROAD-BOOKS and TEACHING MANUALS, or other materials inside this web-pages to create publications on paper or on web?
Do you want tu make trekking or MTB tours using my MAPS or my ROAD-BOOKS?
Ringraziamenti
Oltre alle altre persone che mi hanno aiutato, e che ho citato nelle varie sezioni di questo sito, volevo ringraziare in modo particolare l'amico Walter per il suo fondamentale contributo e sostegno alla realizzazione di queste pagine.
Acknowledgements
I thank all the people who helped me to make this web-pages, and in particular I thank my friend Walter.